Als noch Osten war [書籍]
前から気になっていた本を買いました
Als noch Osten war (まだ東の頃、とでも訳すのかな?)
1981年から83年にかけての東ベルリンを撮影した写真集です
東側から西側の物見台を撮った写真がメイン、と言うか...
この写真を撮った為に、フィルムをシュタージに取り上げられ
壁崩壊後に手元に戻ってきた写真、の写真集です
これ、なかなかシュールな一枚です>見物台
2月にベルリンへ行った時、ポツダム広場に「見物台」があって
登ってみると 壁があった時はこう見えました 的な写真と共に
今の旧東ベルリン側を見る事が出来まして
この写真を見て、ふと、それを思い出してしまいました
目の前に広がる光景には、もう壁は存在しないけど
当時もこんな感じで見物台に上り、
同じように見下ろしていたのか....
で、それを東側から見るとこの写真のように見えるわけか...
なんか 重い一枚でした
他にも、Sバーンのアレクサンダープラッツ駅とか
ライヒスターク裏の壁とか、普通の街角とか色々な写真があるんですが
白黒写真のせいか、かなり古い写真のように思えてしまいます
が!
1982~83年頃なんですよねぇ
私からしてみたら、「ついこの間」くらいの年代ですよ
これって...白黒写真だから、だけなのかしら?
年末にベルリンへ行った時、
撮影されたと同じ場所に行ってみたいです
出来たら、ですけど
Als noch Osten war (まだ東の頃、とでも訳すのかな?)
1981年から83年にかけての東ベルリンを撮影した写真集です
東側から西側の物見台を撮った写真がメイン、と言うか...
この写真を撮った為に、フィルムをシュタージに取り上げられ
壁崩壊後に手元に戻ってきた写真、の写真集です
これ、なかなかシュールな一枚です>見物台
2月にベルリンへ行った時、ポツダム広場に「見物台」があって
登ってみると 壁があった時はこう見えました 的な写真と共に
今の旧東ベルリン側を見る事が出来まして
この写真を見て、ふと、それを思い出してしまいました
目の前に広がる光景には、もう壁は存在しないけど
当時もこんな感じで見物台に上り、
同じように見下ろしていたのか....
で、それを東側から見るとこの写真のように見えるわけか...
なんか 重い一枚でした
他にも、Sバーンのアレクサンダープラッツ駅とか
ライヒスターク裏の壁とか、普通の街角とか色々な写真があるんですが
白黒写真のせいか、かなり古い写真のように思えてしまいます
が!
1982~83年頃なんですよねぇ
私からしてみたら、「ついこの間」くらいの年代ですよ
これって...白黒写真だから、だけなのかしら?
年末にベルリンへ行った時、
撮影されたと同じ場所に行ってみたいです
出来たら、ですけど