中国語入力って．．．．

今日は同級生のお家へ遊びに行ってきました
久しぶりだ～～～
そこで話題になったのが
「中国語のワープロ入力ってどうやるのか？」
ご主人の持っていた本に回答は載っていたのですが
．．．．．
え？
なに、それ？？？

手段としての方法は分かった
分かったけど、その「方法」に至るまでの仕組みが
．．．．

まったくわかんねーーよっ！(＞_＜)

ローマ字入力、これは分かる
日本語も使うからね
でも、漢字を分解して部品を入力、となると
はぁぁ？？？って事ばかりで、全く理解出来ない（＾＾；）
偏と旁ならまだしも、もっと分解してくるのは．．．理解不能
と言うか、分解する箇所が私には意味不明
たとえば「千」の「ノ」みたいなのは「竹」の一部と考える
．．．．

考えられるかーーーーーーーっ！(＞_＜)

確か、日本にも「連想入力法」とか言うのがあったと思うけど
中国語は究極の「連想入力」だと思った瞬間でした（＾＾；）

無理だよ
私にはそんな方法で入力なんて到底出来ないってば
もう、それをやってる方々ってばスーパーマンだわ（＾＾；）

まぁ、この先私が中国語入力が必要になるなんてことは
万が一にも無いから心配しなくてもいいんですけど．．．
昔、ＴＶかなにかで中国の電報っていうのを紹介してましたけど
電報って言っても番号が書いてあるだけで
送られた方が、その番号を一覧から探して「解読」していくらしく
それを見た時も「中国語って私には無理」って思ったモノでした
今回はそれ以上でしたね～～（＾＾；）
恐るべし中国語！

コメント 2

こんばんは。
我が家、昨年後半から中国語流行ってます。
こどもが外でも「好（ハオ）！」とか言っているぐらい・・・。はずかし。

我が家の中国語入力はピンインで（アルファベットで）入力します。
↑ってたぶん五筆字型入力のこと？
これは簡体字がわかってないと使えないのよね。
自国の方しか出来ないって・・・。
ピンイン入力だと入力文字数が多いし候補も多いから、それよりは劇的に早いんだろうけど。

ピンイン入力設定はIMEで簡単にできるから、一度やってみると面白いよ。
出てきてほしい字が、なかなか出てこないからｗ

by み (2010-01-27 23:10) 

また何で中国語（＾＾；）
小学校で北京語とか習ってるの？
それにしても、お子達は中国語入力もするのね～
すごいじゃん

確かに、ピンイン入力は面白そうだとは思うけど
何を入力すりゃいいのやら？（＾＾；）
入力設定は今度、遊びに来た時に教えて貰うよ
って私、日本語入力はATOKなんだけど．．．
by うさぎ (2010-01-28 21:00)